挂牌 (guà pái) — abrir al público (de una práctica profesional, p. ej. médico/abogado); (de una empresa) cotizar en bolsa / salir a bolsa

Definition

Un verbo separable (离合词) que significa 'colgar un letrero' — se usa para un profesional que abre su propio consultorio (médico, abogado) o una empresa que cotiza en bolsa. Se separa como 挂牌 → 挂…牌 / 挂了牌.

verb
abrir al público (de una práctica profesional, p. ej. médico/abogado)(de una empresa) cotizar en bolsa / salir a bolsa

Examples

  • 挂牌
    Nà jiā lǜ shī shì wù suǒ míng nián guà pái.
    Ese bufete de abogados abrirá su consultorio el año que viene.
  • Gōng sī qù nián zài nà sī dá kè guà le pái.
    La empresa cotizó en NASDAQ el año pasado.
  • Zhè tào fáng guà le yì nián de pái hái méi mài chū qù.
    Esta casa ha estado en venta durante un año y todavía no se ha vendido.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.