指挥权 (zhǐ huī quán) — autoridad de mando; derecho a mandar (especialmente en contextos militares u organizativos)

Definición

Se refiere a la autoridad formal o derecho de comandar a otros — normalmente en contextos militares, organizativos o de proyectos. Común con 拥有 (tener) y 移交/接手 (transferir/asumir).

sustantivo
autoridad de mandoderecho a mandar (especialmente en contextos militares u organizativos)

Ejemplos

  • 指挥权
    Zài zhàn chǎng shàng, jiāng jūn yōng yǒu zuì gāo de zhǐ huī quán.
    En el campo de batalla, el general tiene la máxima autoridad de mando.
  • Zhè cì xíng dòng de zǒng zhǐ huī quán guī nǐ fù zé.
    El mando general de esta operación es tu responsabilidad.
  • 指挥权
    Tā gāng gāng jiē shǒu le zhè ge xiàng mù de zhǐ huī quán.
    Acaba de asumir la autoridad de este proyecto.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.