排解 (pái jiě) — mediar, reconciliar (una disputa); aliviar, disipar (la soledad, el aburrimiento, etc.)

Definition

Cubre dos sentidos: mediar un conflicto (disputa, 矛盾) y disipar un sentimiento negativo (soledad, aburrimiento, estrés). En el sentido emocional, implica trabajar activamente para eliminar el sentimiento, más fuerte que solo 消除.

verb
mediarreconciliar (una disputa)aliviardisipar (la soledad, el aburrimiento, etc.)

Examples

  • 排解
    Tā bāng wǒ men pái jiě le máo dùn.
    Él nos ayudó a resolver el conflicto.
  • 排解
    Tā tīng yīn yuè lái pái jiě jì mò.
    Ella escucha música para aliviar la soledad.
  • 排解
    Péng you men yì qǐ liáo tiān, pái jiě le wú liáo.
    Amigos charlando juntos aliviaron el aburrimiento.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.