探听 (tàn tīng) — tratar de averiguar (información) mediante indagaciones sutiles o discretas; sondear
Definición
Un verbo que significa indagar discretamente o 'tantear' información a la que no tienes acceso directo. Implica un enfoque furtivo o indirecto, a diferencia del neutral 问 o 打听.
verbo
tratar de averiguar (información) mediante indagaciones sutiles o discretassondear
Ejemplos
- 探听。Tā xiǎng tàn tīng yí xià duì fāng de zhēn shí xiǎng fǎ.Quiere averiguar discretamente los verdaderos pensamientos de la otra parte.
- 探听。Jì zhě duō cì dào shì fā dì diǎn tàn tīng qíng kuàng.El reportero fue al lugar varias veces para hacer averiguaciones sobre la situación.
- 探听。Bié sì chù tàn tīng bié rén de yǐn sī.No andes husmeando en los asuntos privados de los demás.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.