推崇 (tuī chóng) — tener en alta estima, pensar bien de

Definición

推崇 es un verbo formal y escrito que significa estimar o reverenciar, a menudo usado para ideas, métodos u obras (menos para personas). Más fuerte y más escrito que 看得起, más amplio que 钦佩 (admiración personal profunda) y 器重 (valorar a un subordinado).

verbo
tener en alta estimapensar bien de

Ejemplos

  • 推崇。
    Hěn duō rén tuī chóng zhè wèi yì shù jiā de huà zuò.
    Muchas personas valoran mucho las pinturas de este artista.
  • 推崇。
    Tā de xīn lǐ lùn shòu dào xué shù jiè tuī chóng.
    Su nueva teoría es muy estimada por la comunidad académica.
  • 推崇。
    Zhè zhǒng jiào yù fāng fǎ bèi xǔ duō lǎo shī tuī chóng.
    Este método educativo es muy valorado por muchos profesores.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

推tuīElogiar
崇chóngVenerar

推 significa elogiar y 崇 quiere decir venerar; así que 推崇 consiste en elogiar y venerar algo en gran medida.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
隹
隹zhuī推tuī
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El lado izquierdo 扌 es una mano, y el lado derecho 隹 aporta el sonido; el carácter describe empujar con la mano.

Abrir 推 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontaña
Parte de sonido声符shēngfú
宗
宗zōng崇
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

崇 está formado por 山 (montaña) arriba y 宗 abajo; la montaña indica el concepto, mientras que 宗 aporta el sonido.

Abrir 崇 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Actitudes y opiniones

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.