搭桥 (dā qiáo) — (verbo-objeto) construir un puente (físicamente); (verbo-objeto) actuar como intermediario / mediador
Definición
Una frase verbo-objeto: literalmente 'construir un puente' (sentido físico), o figuradamente 'actuar como intermediario / ayudar a dos partes a conectar'. El sentido figurado es mucho más común en contextos del HSK 7 como negocios o diplomacia.
verbo
(verbo-objeto) construir un puente (físicamente)(verbo-objeto) actuar como intermediario / mediador
Ejemplos
- 搭桥。Gōng rén men zài hé shàng dā qiáo.Los trabajadores están construyendo un puente sobre el río.
- ，。Tā gěi péng you dā le yí cì qiáo, jiè shào tā men rèn shi.Ella hizo de intermediaria para sus amigas una vez, presentándolas.
- 搭桥。Liǎng gè gōng sī hé zuò xū yào yǒu rén dā qiáo.Para que dos empresas cooperen, alguien necesita tender un puente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.