撷取 (xié qǔ) — escoger, seleccionar; extractar (a menudo de manera cuidadosa o literaria)
Definición
Verbo literario que significa 'seleccionar / extraer' las mejores partes de un texto o conjunto de datos más grande. Más fuerte que 摘 (zhāi) 'coger/arrancar' y más formal que 选取 'seleccionar'.
verbo
escogerseleccionarextractar (a menudo de manera cuidadosa o literaria)
Ejemplos
- 撷取。Tā cóng wén zhāng zhōng xié qǔ le yí duàn jīng cǎi de huà.Seleccionó un pasaje maravilloso del artículo.
- 撷取。Kē xué jiā cóng shí yàn shù jù zhōng xié qǔ yǒu yòng de xìn xī.Los científicos seleccionan información útil de los datos experimentales.
- 撷取。Zhè běn shū xié qǔ le gǔ dài shī cí de jīng huá.Este libro destila la esencia de la poesía clásica.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.