支支吾吾 (zhī zhī wú wú) — ser evasivo; andar con rodeos; murmurar de forma inarticulada
Definition
Una frase onomatopéyica vívida que significa titubear, murmurar evasivamente o demorarse al responder. Se usa como adverbio (说话支支吾吾的) o como verbo (他支支吾吾了半天).
bound form
ser evasivoandar con rodeosmurmurar de forma inarticulada
Examples
- 支支吾吾，。Tā shuō huà zhī zhī wú wú de, kěn dìng yǒu shì mán zhe wǒ men.Está titubeando — seguro que nos está ocultando algo.
- ，支支吾吾。Lǎo shī wèn tā wèi shén me méi jiāo zuò yè, tā zhī zhī wú wú le bàn tiān.El profesor le preguntó por qué no entregó la tarea, y él titubeó un buen rato.
- 支支吾吾，。Bié zhī zhī wú wú de, zhí jiē gào sù wǒ zhēn xiàng.Deja de andarte con rodeos y dime la verdad directamente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.