收下 (shōu xià) — aceptar (un regalo, pago, etc.), recibir
Definición
收下 significa aceptar con gracia o formalmente algo que te dan (un regalo, dinero, amabilidad). Se centra en el acto de aceptar lo ofrecido, más que en simplemente recibirlo — se usa a menudo en contextos corteses o de regalos donde importa el gesto del que da.
verbo
aceptar (un regalo, pago, etc.)recibir
Ejemplos
- 收下。Tā gāo xìng dì shōu xià le wǒ de lǐ wù.Él aceptó felizmente mi regalo.
- 收下。Qǐng shōu xià zhè diǎn xiǎo xīn yì.Por favor, acepta esta pequeña muestra de mi agradecimiento.
- 收下。Tā bù hǎo yì si shōu xià nà me duō qián.Se sintió avergonzado de aceptar tanto dinero.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.