收拢 (shōu lǒng) — reunir, recoger (algo extendido); (despectivo) ganarse a alguien, atraer a alguien a su lado (por medios indebidos)
Definición
Verbo que significa 'recoger/juntar' algo desplegado — cerrar una red, plegar un paraguas. En sentido despectivo, significa ganarse a alguien por medios indebidos (ej., dinero o favores).
verbo
reunirrecoger (algo extendido)(despectivo) ganarse a alguienatraer a alguien a su lado (por medios indebidos)
Ejemplos
- 收拢，。Yú fū men hé lì shōu lǒng yú wǎng, shōu huò le bù shǎo yú.Los pescadores recogieron la red juntos y pescaron muchos peces.
- ，收拢。Yǔ tíng le, tā màn màn shōu lǒng yǔ sǎn.Dejó de llover, y él cerró lentamente su paraguas.
- 收拢。Nà ge zhèng kè yòng jīn qián shōu lǒng le jǐ gè yì yuán de zhī chí.Ese político usó dinero para ganarse el apoyo de varios legisladores.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.