攻陷 (gōng xiàn) — asaltar y capturar (una ciudad, fortaleza, etc.); irrumpir y tomar (la posición de un oponente, mercado, etc.)
Definition
Verbo militar/competitivo: 'asaltar y capturar' una posición fortificada (ciudad, línea defensiva, mercado). Se distingue de 占领 (ocupar/controlar), que enfatiza mantener el territorio en lugar del momento de la irrupción.
verb
asaltar y capturar (una ciudad, fortaleza, etc.)irrumpir y tomar (la posición de un oponente, mercado, etc.)
Examples
- ，攻陷。Jīng guò sān tiān jī zhàn, jūn duì zhōng yú gōng xiàn le zhè zuò chéng.Después de tres días de intensos combates, el ejército finalmente asaltó y capturó esta ciudad.
- ，攻陷。Zài jué sài zhōng, wǒ fāng qiú duì gōng xiàn le duì shǒu de fáng xiàn.En la final, nuestro equipo rompió y capturó la línea defensiva del rival.
- 攻陷。Zhè jiā gōng sī yòng xīn jì shù gōng xiàn le zhěng gè shì chǎng.Esta empresa conquistó todo el mercado con nueva tecnología.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.