放任 (fàng rèn) — consentir (sin restricción), dejar que se descontrole; descuidar la intervención (cuando se debería)
Definition
放任 significa dejar que algo (generalmente mal comportamiento) continúe sin control — permisividad pasiva, no estímulo activo. A menudo se combina con 不管 en el patrón 放任…不管.
adjective
consentir (sin restricción)dejar que se descontroledescuidar la intervención (cuando se debería)
Examples
- 放任。Fù mǔ bù néng fàng rèn hái zi zuò rèn hé shì.Los padres no pueden dejar que sus hijos hagan lo que quieran.
- 放任。Duì cuò wù de xíng wéi bù néng fàng rèn bù guǎn.No puedes dejar que el mal comportamiento pase sin control.
- 放任。Cháng qī fàng rèn huì dǎo zhì wèn tí yuè lái yuè yán zhòng.La indulgencia a largo plazo hará que los problemas se vuelvan cada vez más graves.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.