放羊 (fàng yáng) — pastorear ovejas; (figurado, coloquial) holgazanear, dejar pasar, ser irresponsable

Definición

Ejemplos

• 他每天早上六点就去山上放羊。
  Tā měi tiān zǎo shàng liù diǎn jiù qù shān shàng fàng yáng.
  Él sube a la montaña a pastorear ovejas a las seis cada mañana.
• 最近他在工作上一直放羊，什么也不管。
  Zuì jìn tā zài gōng zuò shàng yì zhí fàng yáng, shén me yě bù guǎn.
  Últimamente ha estado holgazaneando en el trabajo y sin ocuparse de nada.
• 他年轻时在老家放了三年羊。
  Tā nián qīng shí zài lǎo jiā fàng le sān nián yáng.
  Cuando era joven, pastoreó ovejas en su pueblo natal durante tres años.

Origen