放血 (fàng xuè) — (verbo-objeto) sangrar, dejar salir sangre (en medicina o carnicería); (jerga) apuñalar a alguien, hacer sangrar en un ataque violento
Definición
Frase verbo-objeto: literalmente 'dejar/soltar sangre'. El sentido médico/de carnicería (放血治疗 sangría) es el estándar; el sentido coloquial significa apuñalar o cortar a alguien para que sangre.
verb
(verbo-objeto) sangrardejar salir sangre (en medicina o carnicería)(jerga) apuñalar a alguienhacer sangrar en un ataque violento
Ejemplos
- 。Yī shēng yòng zhēn gěi tā fàng le yí cì xuè.El médico usó una aguja para sacarle un poco de sangre.
- 放血。Nà ge hēi bāng jīng cháng yòng fàng xuè lái wēi xié rén.Esa pandilla a menudo usa apuñalamientos para amenazar a la gente.
- 放血。Zhè zhǒng bìng xū yào fàng xuè zhì liáo.Esta enfermedad requiere terapia de sangría.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.