政体 (zhèng tǐ) — sistema o forma de gobierno

Definición

sustantivo

sistema o forma de gobierno

政体。
Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ dú tè de zhèng tǐ.
Cada país tiene su propio sistema de gobierno único.
政体。
Gǎi gé zhèng tǐ xū yào chōng fèn kǎo lǜ guó qíng.
Reformar el sistema de gobierno requiere una consideración plena de las condiciones nacionales.
政体。
Bù tóng de zhèng tǐ duì jīng jì fā zhǎn yǒu bù tóng yǐng xiǎng.
Diferentes formas de gobierno tienen diferentes efectos en el desarrollo económico.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

体tǐcuerpo/sistema

'政' se refiere al gobierno, mientras que '体' sugiere un cuerpo o sistema; juntos nombran una forma de gobierno.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pūacción

Parte de sonido声符shēngfú

正

Mismo sonido hoy

政 combina 正, que aporta el sonido, con 攴, una parte relacionada con acciones.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

骨豊體

Parte de significado形符xíngfú

骨骨gǔhueso

Parte de sonido声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

Aparece en