敏 (mǐn) — (forma ligada) agudo (de mente), rápido, perceptivo

Definición

敏 es un morfema ligado que significa 'agudo, rápido' (mente, sentidos, reacciones). Solo aparece dentro de compuestos como 敏感, 敏锐, 敏捷, no como palabra independiente.

forma ligada
agudo (de mente)rápidoperceptivo
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Tā fēi cháng mǐn gǎn, duì zhōu wéi de biàn huà hěn zhù yì.
    Él es muy sensible, presta mucha atención a los cambios a su alrededor.
  • ，。
    Zhè wèi jì zhě de yǎn guāng hěn mǐn ruì, néng kàn dào wèn tí de běn zhì.
    Este periodista tiene ojo agudo y puede ver la esencia del problema.
  • ，。
    Tā de dòng zuò hěn mǐn jié, xiàng gè zhí yè yùn dòng yuán.
    Sus movimientos son muy ágiles, como un atleta profesional.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pūmano; acción
Parte de sonido声符shēngfú
每
每měi敏mǐn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

敏 empareja 每, que aporta el sonido, con 攴, una parte relacionada con la mano o la acción.

Aparece en
Personalidad y rasgos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.