文体 (wén tǐ) — estilo, forma o género literario; abreviatura de entretenimiento cultural y deportes (文化体育)

Definición

文 tiene dos sentidos no relacionados: 'estilo/género literario' (文体活动 = actividades culturales), y como abreviatura de 文化体育 (entretenimiento cultural y deportes). Elige el significado según el contexto.

sustantivo
estiloforma o género literarioabreviatura de entretenimiento cultural y deportes (文化体育)

Ejemplos

  • 文体,。
    Zhè piān xiǎo shuō de wén tǐ hěn dú tè, róng hé le gǔ diǎn hé xiàn dài fēng gé.
    El estilo literario de esta novela es muy único, combinando elementos clásicos y modernos.
  • 文体,。
    Xué xiào měi nián dōu huì jǔ bàn fēng fù de wén tǐ huó dòng, bǐ rú yùn dòng huì hé cái yì biǎo yǎn.
    La escuela realiza una variedad de actividades culturales y deportivas cada año, como encuentros deportivos y shows de talentos.
  • ,文体。
    Tā bù jǐn shàn cháng shī gē, hái jīng tōng gè zhǒng gǔ dài wén tǐ.
    No solo es bueno en poesía, sino que también domina varias formas literarias antiguas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

文wénescritura
体tǐforma

“文” significa escritura y “体” significa forma; combinados se refieren al estilo o género literario.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma actual 文 muestra a un hombre con cabeza, brazos, piernas y pecho; las marcas de tatuaje en el pecho ya no se dibujan.

Abrir 文 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔhueso
Parte de sonido声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

Abrir 体 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.