文豪 (wén háo) — gigante literario, gran escritor

Definición

sustantivo

gigante literariogran escritor

文豪。
Lǔ xùn shì zhōng guó xiàn dài wén xué shǐ shàng de yí wèi wén háo.
Lu Xun es un gigante literario en la historia de la literatura china moderna.
文豪。
Zhè wèi wén háo de zuò pǐn yǐng xiǎng le zhěng zhěng yí dài rén.
Las obras de este gigante literario influyeron a toda una generación.
文豪。
Rén men bǎ tā chēng wéi dāng dài zuì wěi dà de wén háo.
La gente lo llama el gigante literario más grande de la era contemporánea.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

文wénliteratura

豪háopersona excepcional

文 se refiere a la literatura y 豪 a una persona excepcional; juntos describen a un gran escritor.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma actual 文 muestra a un hombre con cabeza, brazos, piernas y pecho; las marcas de tatuaje en el pecho ya no se dibujan.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

豕豕shǐcerdo, jabalí

Parte de sonido声符shēngfú

高

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

豪 muestra 豕, un cerdo o jabalí, junto a 高, que aporta su sonido.