断臂 (duàn bei) — brazo roto; brazo amputado
Definition
Significa 'brazo cortado / roto' — literalmente o como título del modismo 断臂求生 ('cortarse el brazo para sobrevivir'). Se necesitan ambas partes: es un sintagma nominal, no un verbo separable.
noun
brazo rotobrazo amputado
Measure word · 只
Examples
- 断臂。Tā yīn wèi chē huò dǎo zhì duàn bei.Sufrió un brazo roto debido a un accidente de coche.
- 。Yī shēng chéng gōng wèi tā jiē shàng le duàn bei.El médico reimplantó con éxito su brazo cortado.
- 断臂。Zhè ge chéng yǔ lái zì yí gè guān yú duàn bei qiú shēng de gù shi.Este modismo proviene de una historia sobre cortarse un brazo para sobrevivir.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.