方步 (fāng bù) — pasos medidos y deliberados (como en la ópera tradicional china o un andar firme)
Definición
方步 (fāng bù) se refiere al estilo de caminar lento, medido y de esquinas cuadradas utilizado en la ópera tradicional china y por figuras dignas; un andar deliberado y estilizado, no un caminar ordinario.
noun
pasos medidos y deliberados (como en la ópera tradicional china o un andar firme)
Ejemplos
- 方步，。Tā zài wǔ tái shàng zǒu zhe fāng bù, dòng zuò hěn biāo zhǔn.Caminó con pasos medidos en el escenario, sus movimientos muy estándar.
- ，方步。Zhè wèi lǎo xiān sheng zǒu lù shí fēn wěn zhòng, mài de shì fāng bù.Este caballero mayor camina con mucha firmeza, dando pasos medidos.
- 方步。Jīng jù yǎn yuán de fāng bù jiǎng jiu jié zòu hé lì dù.El paso cuadrado de los intérpretes de la ópera de Pekín enfatiza el ritmo y la fuerza.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.