旖旎 (yǐ nǐ) — encantador y suave (de paisajes); exquisito y hermoso (usado en literatura)

Definición

Palabra literaria para un paisaje encantadoramente hermoso, como 风光旖旎 ('paisaje pintoresco'). Casi siempre describe paisajes, no personas.

verbo
encantador y suave (de paisajes)exquisito y hermoso (usado en literatura)

Ejemplos

  • 旖旎。
    Zhè lǐ de fēng jǐng yǐ nǐ mí rén.
    El paisaje aquí es encantador y cautivador.
  • ，旖旎。
    Chūn tiān de xī hú, fēng guāng yǐ nǐ.
    En primavera, el Lago Oeste tiene un paisaje encantador.
  • 旖旎。
    Nà miàn qí zhì yíng fēng yǐ nǐ.
    Esa bandera ondea con gracia al viento.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

旖yǐ
旎nǐ

Estos caracteres no tienen significado propio por separado; juntos crean una imagen literaria de belleza suave y encantadora.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
㫃㫃㫃
Parte de sonido声符shēngfú
奇
奇qí旖
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma de 旖 une 㫃, relacionado con el significado, con 奇, que aporta el sonido qí.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.