无奈 (wú nài) — impotente, sin alternativa; (conjunción) pero desafortunadamente
Definición
无奈 cubre dos usos: un adjetivo que significa 'impotente' (sobre una situación, no la habilidad de una persona — eso es 无能为力) y una conjunción que significa 'pero desafortunadamente'. Para el sentimiento de frustración, 郁闷 es más sombrío; 无奈 es una resignación más suave.
impotentesin alternativa(conjunción) pero desafortunadamente
Ejemplos
- ，无奈。Miàn duì zhè zhǒng qíng kuàng, wǒ men hěn wú nài.Ante esta situación, estamos impotentes.
- ，无奈。Tā nǔ lì le, wú nài hái shì shī bài le.Se esforzó mucho, pero desafortunadamente aún fracasó.
- 无奈。Zhè jiàn shì ràng wǒ hěn wú nài.Este asunto me hace sentir muy impotente.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.