日食 (rì shí) — eclipse solar

Definición

'Eclipse solar' — la luna bloqueando el sol. 对比 月食 (eclipse lunar), donde la Tierra bloquea la luz solar de la luna.

sustantivo
eclipse solar
Clasificador · 次

Ejemplos

  • 日食。
    Wǒ zuó tiān kàn dào le rì shí.
    Ayer vi un eclipse solar.
  • 日食。
    Zhè cì rì shí chí xù le bú dào sì fēn zhōng.
    Este eclipse solar duró menos de cuatro minutos.
  • 日食。
    Kē xué jiā men yì zhí zài yán jiū rì shí duì dì qiú huán jìng de yǐng xiǎng.
    Los científicos han estado estudiando el impacto de los eclipses solares en el medio ambiente de la Tierra.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujeto + predicado

Una pequeña frase congelada en una palabra: algo, y lo que hace o es.

日rìsol
食shídevorado

“日” (sol) es “食” (devorado); juntos forman el término para eclipse solar.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Abrir 日 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 亼亼jíboca
  • 皀皀jíun cuenco de arroz sobre un soporte

La forma base de 食 muestra 亼, una boca, junto con 皀, un cuenco de arroz sobre un soporte. En la versión moderna 食, la parte del cuenco ha cambiado de forma.

Abrir 食 →
Aparece en
Cielo y espacio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.