早产 (zǎo chǎn) — parto prematuro
Definición
Término médico para un bebé nacido antes del término normal, que requiere cuidados especiales. Se usa como frase fija que modifica un sustantivo (p. ej., 早产婴儿) en lugar de como un sustantivo de evento independiente.
sustantivo
parto prematuro
Ejemplos
- 早产。Tā de zǎo chǎn yīng ér zài yī yuàn zhù le liǎng gè yuè.Su bebé prematuro permaneció en el hospital durante dos meses.
- 早产。zǎo chǎn Shì yì zhǒng xū yào tè bié zhào gù de qíng kuàng.El parto prematuro es una situación que requiere cuidados especiales.
- ，早产。Yī shēng jiàn yì tā hǎo hǎo xiū xi, fáng zhǐ zǎo chǎn.El médico le aconsejó que descansara bien para prevenir un parto prematuro.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
早 significa temprano o prematuro y 产 significa nacimiento; así que se refiere a un nacimiento antes de tiempo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.