昭和 (Zhāo hé) — Período Shōwa / Era Shōwa (era japonesa, 1925–1989)

Definición

昭和 (Zhāohé) es la lectura on'yomi japonesa de este nombre de era; en la escritura china moderna se refiere al período Shōwa en Japón (1925–1989). Se usa principalmente como etiqueta de período histórico, típicamente con palabras como 时代, 时期 o 初期.

sustantivo
Período Shōwa / Era Shōwa (era japonesa, 1925–1989)

Ejemplos

  • 昭和。
    Zhāo hé Shí dài shì rì běn lì shǐ shàng zuì cháng de yí gè nián hào.
    El período Shōwa es el nombre de era más largo en la historia de Japón.
  • 昭和。
    Zhè běn xiǎo shuō miáo xiě le Zhāo hé chū qī rì běn shè huì de biàn huà.
    Esta novela describe los cambios en la sociedad japonesa durante el período Shōwa temprano.
  • 昭和。
    Tā duì Zhāo hé shí qī de rì běn jīng jì shǐ hěn yǒu yán jiū.
    Ha realizado una extensa investigación sobre la historia económica de Japón durante el período Shōwa.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

昭zhāobrillante
和héarmonía

El nombre de esta era combina 昭 (brillante) y 和 (armonía) como un par equilibrado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol
Parte de sonido声符shēngfú
召
召zhào昭zhāo
Mismo sonido hoy

昭 combina 日, que significa sol, con 召, que proporciona el sonido.

Abrir 昭 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Mismo sonido hoy

和 empareja 禾, que aporta el sonido, con 口 (boca), la parte con significado; esta forma se relaciona con la armonía.

Abrir 和 →
Aparece en
Historia

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.