晃荡 (huàng dang) — balancearse, agitarse, sacudirse; (coloquial) holgazanear, vaguear
Definición
晃荡 combina el sentido físico de 'balancearse/mecerse' de 摇晃 con un sentido coloquial de 'holgazanear' (无所事事) — el significado extendido describe un deambular ocioso y sin rumbo.
verb
balancearseagitarsesacudirse(coloquial) holgazanearvaguear
Ejemplos
- ，晃荡。Fēng tài dà le, diào dēng zài huàng dang.El viento es demasiado fuerte; la lámpara de araña se está balanceando.
- 晃荡，。Tā měi tiān zài jiē shàng huàng dang, shén me yě bù gān.Él holgazanea por las calles todos los días, sin hacer nada.
- 晃荡。Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng qīng qīng huàng dang.El pequeño bote se mece suavemente en la superficie del agua.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.