普鲁士 (Pǔ lǔ shì) — Prusia (estado histórico alemán)

Definición

sustantivo
Prusia (estado histórico alemán)

Ejemplos

  • 普鲁士。
    Wǒ zài lì shǐ kè shàng xué guò Pǔ lǔ shì de lì shǐ.
    Estudié la historia de Prusia en la clase de historia.
  • 普鲁士。
    Pǔ lǔ shì Céng jīng shì ōu zhōu de yí gè qiáng guó.
    Prusia fue una vez un estado poderoso en Europa.
  • 普鲁士。
    Wǒ duì Pǔ lǔ shì de lì shǐ hěn gǎn xìng qù.
    Estoy muy interesado en la historia de Prusia.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

普pǔ
鲁lǔ
士shì

普鲁士 es la forma de escribir Prusia; 普, 鲁 y 士 no tienen significado propio.

Caracteres solo por su sonido

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 並並bìnguno al lado del otro
  • 日日rìsol

普 está formado por 日 (sol) y 並 (uno al lado del otro).

Abrir 普 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 魯; 鲁 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 魯 combina 魚 (pez) y 口 (boca) para mostrar que el pez entra en la boca, dándole el sentido de delicioso/excelente. La versión simplificada 鲁 es una abreviatura posterior, no la imagen original.

Abrir 鲁 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 士 proviene de un dibujo simple de un hacha de guerra. Con el tiempo, este carácter pasó a significar soldado, oficial o intelectual.

Abrir 士 →
Aparece en
Historia

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.