智力 (zhì lì) — inteligencia; intelecto

Definición

智力 se refiere a la capacidad cognitiva o CI — intelecto medible y evaluado (p. ej., 智力测试). 智慧 es sabiduría más profunda, y 智商 es literalmente 'puntaje de CI'. 脑子 es la palabra cotidiana para 'cerebro/mente'.

sustantivo
inteligenciaintelecto

Ejemplos

  • 智力。
    zhì lì Kě yǐ tōng guò xué xí hé xùn liàn lái tí gāo.
    La inteligencia puede mejorarse mediante el aprendizaje y la formación.
  • 智力。
    Zhè ge zhì lì cè shì tí hěn nán.
    Esta pregunta del test de inteligencia es muy difícil.
  • 智力。
    Jiě jué fù zá wèn tí xū yào yí dìng de zhì lì.
    Resolver problemas complejos requiere un cierto nivel de inteligencia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

智zhìsabiduría
力lìhabilidad

智 significa sabiduría y 力 significa habilidad; juntos expresan la capacidad de pensar, es decir, la inteligencia.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma antigua de 智 usaba 大 (adulto), 口 (boca) y 子 (niño): un adulto hablando para transmitir conocimiento a un niño.

Abrir 智 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.

Abrir 力 →

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.