暴风雪 (bào fēng xuě) — tormenta de nieve; ventisca; (figurado) una situación feroz o abrumadora (como una ventisca)
Definition
Literalmente 'viento violento nieve', el término concreto estándar para una fuerte tormenta de nieve o ventisca (contado con 场). Figurativamente describe una situación abrumadora y devastadora — p. ej. 暴风雪般的批评 ('una ventisca de críticas').
noun
tormenta de nieveventisca(figurado) una situación feroz o abrumadora (como una ventisca)
Measure word · 场
Examples
- 暴风雪。Zuó tiān zhè lǐ xià le yì chǎng hěn dà de bào fēng xuě.Ayer hubo una tormenta de nieve muy fuerte aquí.
- 暴风雪,。bào fēng xuě Guò hòu, dì shàng jī le hòu hòu de xuě.Después de la ventisca, se había acumulado una capa gruesa de nieve en el suelo.
- 暴风雪,。Zài bào fēng xuě bān de pī píng shēng zhōng, tā jiān chí le zì jǐ de guān diǎn.En medio de una ventisca de críticas, se mantuvo firme en su punto de vista.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.