曰 (yuē) — decir (arcaico/literario, usado en textos clásicos y citas formales)

Definición

Ejemplos

• 子曰：“己所不欲，勿施于人。”
  Zǐ yuē: "jǐ suǒ bú yù, wù shī yú rén."
  El Maestro dijo: 'No hagas a los demás lo que no deseas para ti mismo'.
• 古语曰：“千里之行，始于足下。”
  Gǔ yǔ yuē: "qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià."
  Un viejo dicho dice: 'Un viaje de mil millas comienza con un solo paso'.
• 碑文曰：“为天地立心，为生民立命。”
  Bēi wén yuē: "wèi tiān dì lì xīn, wéi shēng mín lì mìng."
  El epitafio dice: 'Para poner un corazón por el Cielo y la Tierra, para ordenar un destino para el pueblo'.

Origen