最少 (zuì shǎo) — (adverbio) al menos; no menos de; (adjetivo) el mínimo; mínimo

Definición

最少 significa 'el mínimo' o 'al menos' según el contexto — antes de un número es 'al menos' (cantidad mínima); después de un sustantivo es 'el mínimo / la menor cantidad'.

adverbio
al menosno menos de
adjetivo
el mínimomínimo

Ejemplos

  • 最少。
    Nǐ zuì shǎo yào zhǔn bèi sān tiān de shí wù.
    Necesitas preparar al menos tres días de comida.
  • 最少。
    Zhè cì kǎo shì tā cuò de tí zuì shǎo.
    Él tuvo la menor cantidad de preguntas incorrectas en este examen.
  • 最少。
    Wán chéng zhè ge xiàng mù zuì shǎo xū yào liǎng gè yuè.
    Completar este proyecto tomará al menos dos meses.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

最zuìmás
少shǎopoco/lo menos

“最” (más) hace que “少” (poco) alcance su mínimo, resultando en ‘lo menos’ o ‘al menos’.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántecho
Parte de sonido声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Su forma une 取, que aporta el sonido, con una parte superior similar a un techo de 宀; las marcas superiores se añadieron después para distinguir el significado de 'más'.

Abrir 最 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 少 se dibuja con cuatro puntos, quizás tres granos de arena, para indicar una cantidad pequeña o escasa.

Abrir 少 →
Aparece en
Cantidad y monto

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.