有来有往 (yǒu lái yǒu wǎng) — recíproco, de toma y daca (de intercambios, favores o regalos)
Definición
Frase hecha que describe una relación recíproca donde ambas partes dan y reciben — favores, regalos, ayuda. Destaca el intercambio equilibrado, no la entrega unilateral.
modismo
recíprocode toma y daca (de intercambios, favores o regalos)
Ejemplos
- 有来有往，。Péng you zhī jiān yīng gāi yǒu lái yǒu wǎng, hù xiāng bāng zhù.Entre amigos, debe haber reciprocidad — ayudándose mutuamente.
- 有来有往，。Sòng lǐ yào yǒu lái yǒu wǎng, bù néng zhī shōu bú sòng.Dar regalos debe ser recíproco; no puedes solo recibir sin dar.
- 有来有往，。Tā men liǎng jiā yǒu lái yǒu wǎng, guān xì yì zhí hěn hǎo.Las dos familias tienen una relación de dar y recibir y siempre se han llevado bien.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.