朗 (lǎng) — (forma ligada) brillante, claro (usado en palabras compuestas)

Definición

朗 (lǎng) es una forma ligada usada en compuestos que significa 'brillante y claro'. Se combina con 晴 para describir clima soleado (晴朗), con 读 para 'leer en voz alta' (朗读), y con 明 para significar 'claro/evidente' (明朗).

forma ligada
brillanteclaro (usado en palabras compuestas)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Jīn tiān tiān qì qíng lǎng, shì hé chū qù sàn bù.
    El clima está despejado y soleado hoy, bueno para dar un paseo.
  • 。
    Tā xǐ huan zài zǎo chén lǎng dú kè wén.
    A él le gusta leer el texto en voz alta por la mañana.
  • ，。
    Tā de tài dù hěn míng lǎng, méi yǒu yóu yù.
    Su actitud fue clara y directa, sin dudar.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
月月yuèluna
Parte de sonido声符shēngfú
良
良liáng朗lǎng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

朗 empareja 月, la luna, con 良 como parte que indica el sonido.

Aparece en
5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.