棉纱 (mián shā) — hilo de algodón

Definición

sustantivo
hilo de algodón

Ejemplos

  • 棉纱,。
    Zhè zhǒng mián shā shǒu gǎn hěn róu ruǎn, shì hé zuò yīng ér yī fu.
    Este tipo de hilo de algodón se siente muy suave y es adecuado para hacer ropa de bebé.
  • 棉纱。
    Gōng chǎng zuì jìn jìn le yì pī gāo zhì liàng de mián shā.
    La fábrica importó recientemente un lote de hilo de algodón de alta calidad.
  • 棉纱。
    Tā yòng mián shā zhī le yì tiáo wéi jīn sòng gěi mā ma.
    Tejió una bufanda con hilo de algodón y se la regaló a su madre.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

棉miánalgodón

棉 es algodón y 纱 es hilo; juntos forman hilo de algodón.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 棉 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 紗; 纱 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìhilo
Parte de sonido声符shēngfú
沙
沙shā紗shā
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 紗 usa 糸 para indicar un significado relacionado con hilos y 沙 para marcar el sonido. La versión simplificada moderna 纱 es una forma abreviada.

Abrir 纱 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.