欠 (qiàn) — deber (dinero, deuda, favor, disculpa); faltar, carecer de; (formal) levantar ligeramente (una parte del cuerpo, ej. 欠身)
Definición
欠 cubre dos sentidos principales: deber (dinero, disculpa — 债 deuda es la forma sustantiva) y faltar algo (similar al sentido de 'deficiente' de 亏, pero 欠 es el verbo cotidiano más común).
verb
deber (dinero, deuda, favor, disculpa)faltarcarecer de(formal) levantar ligeramente (una parte del cuerpo, ej. 欠身)
Ejemplos
- 欠。Tā hái qiàn wǒ wǔ bǎi kuài qián méi hái.Todavía me debe quinientos yuanes y no los ha pagado.
- 欠。Zhè ge jì huà hái qiàn yì xiē xì jié.A este plan todavía le faltan algunos detalles.
- 欠欠。Tā zhàn qǐ lái shí wēi wēi qiàn le qiàn shēn.Levantó ligeramente el cuerpo al ponerse de pie.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.