止血钳 (zhǐ xuè qián) — fórceps hemostático (pinza quirúrgica para dete…

Definición

sustantivo

fórceps hemostático (pinza quirúrgica para detener hemorragias)

Clasificador · 把

止血钳。
Yī shēng yòng zhǐ xuè qián jiā zhù xuè guǎn.
El médico pinza el vaso sanguíneo con pinzas hemostáticas.
止血钳。
Shǒu shù zhōng xū yào zhǔn bèi jǐ bǎ zhǐ xuè qián.
Es necesario preparar varios pares de pinzas hemostáticas durante la cirugía.
止血钳。
Zhè xiē zhǐ xuè qián yǐ jīng xiāo dú guò le.
Estas pinzas hemostáticas han sido esterilizadas.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

止血detener el sangrado

动宾Verbo + objeto

止 quiere decir 'detener' y 血 es 'sangre'; juntos forman 止血 'detener el sangrado', que describe una 钳 'pinza'.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

止 se dibujó como una huella apuntando hacia arriba, con tres dedos y la planta, originalmente representando un pie.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma muestra 一, una gota de sangre, dentro de 皿, un recipiente, para la sangre guardada en un vaso sacrificial.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Aparece en