正房 (zhèng fáng) — (sustantivo) habitaciones principales, edificio principal (en una casa tradicional china con patio); (sustantivo) esposa principal (en un hogar polígamo, histórico)
Definición
Una palabra, dos sentidos: el edificio principal en una casa tradicional de patio, o la esposa principal (legal) en un hogar polígamo histórico — en contraste con 妾 (concubina).
sustantivo
habitaciones principalesedificio principal (en una casa tradicional china con patio)esposa principal (en un hogar polígamo, histórico)
Ejemplos
- 正房，。Tā men jiā de zhèng fáng hěn dà, yǒu wǔ gè fáng jiān.Las habitaciones principales de su familia son muy grandes, con cinco cuartos.
- ，正房。Zài gǔ dài, zhèng fáng shì jiā zú zhōng zuì zhòng yào de jiàn zhù.En la antigüedad, las habitaciones principales eran los edificios más importantes del complejo familiar.
- ，正房。Zài jiù shè huì, zhèng fáng hé qiè de dì wèi wán quán bù tóng.En la sociedad antigua, la esposa principal y una concubina tenían un estatus completamente diferente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.