正牌 (zhèng pái) — marca auténtica; producto genuino
Definición
Un producto 'genuino, de marca auténtica' — lo real del fabricante original, contrastado con 冒牌货 (falsificado) y 水货 (mercancía de contrabando/mercado gris). Se usa principalmente como modificador antes de sustantivos como 产品 o como sustantivo independiente.
sustantivo
marca auténticaproducto genuino
Ejemplos
- 正牌，。Wǒ mǎi shǒu jī zhī mǎi zhèng pái de, bù mǎi shuǐ huò.Cuando compro un teléfono, solo compro la marca auténtica, no mercancía de contrabando.
- 正牌，。Zhè jiā diàn mài de dōu shì zhèng pái chǎn pǐn, zhì liàng yǒu bǎo zhèng.Todo lo que se vende en esta tienda es producto genuino, con calidad garantizada.
- 正牌。zhèng pái Hé mào pái huò de qū bié zài yú zuò gōng hé cái liào.La diferencia entre productos auténticos y falsificados está en la mano de obra y los materiales.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.