母体 (mǔ tǐ) — (biología) el cuerpo materno u organismo parental; (formal o técnico) matriz (en ciencia de materiales, matemáticas, etc.)

Definición

Término formal/técnico: en biología, el organismo parental materno (la madre que lleva a la descendencia); en ciencia de materiales y matemáticas, la 'matriz' — el material o estructura base que incrusta otros elementos.

sustantivo
(biología) el cuerpo materno u organismo parental(formal o técnico) matriz (en ciencia de materiales, matemáticas, etc.)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 母体。
    Tāi ér de jiàn kāng yǔ mǔ tǐ de huán jìng mì qiè xiāng guān.
    La salud del feto está estrechamente relacionada con el entorno materno.
  • 母体。
    Zhè zhǒng zhí wù de mǔ tǐ hé zǐ dài zhī jiān cún zài míng xiǎn chā yì.
    Hay diferencias claras entre la planta madre y su descendencia.
  • ,母体。
    Fù hé cái liào zhōng, mǔ tǐ de qiáng dù jué dìng le cái liào de xìng néng.
    En materiales compuestos, la resistencia de la matriz determina las propiedades del material.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

母mǔmadre
体tǐcuerpo

母 indica a la madre o progenitor, y 体 denota el cuerpo o sustancia subyacente, formando un cuerpo materno o matriz.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 母 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔhueso
Parte de sonido声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

Abrir 体 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.