每支 (měi zhī) — cada (clasificador para objetos largos y delgados; usado antes de un sustantivo)

Definición

每 es 'cada' y 支 es el clasificador para objetos largos y delgados (bolígrafos, armas, cigarrillos). Siempre precede al sustantivo, nunca va solo.

pronombre
cada (clasificador para objetos largos y delgados; usado antes de un sustantivo)

Ejemplos

  • 每支。
    měi zhī Bǐ de jià gé bù tóng.
    El precio de cada bolígrafo es diferente.
  • 每支。
    Tā jiǎn chá le měi zhī qiāng.
    Revisó cada arma.
  • 每支。
    měi zhī Yān dōu yǒu bù tóng de wèi dào.
    Cada cigarrillo tiene un sabor diferente.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

每 incluye 母, que significa mujer; la parte superior se parece a 屮. Esa parte podría representar una horquilla para el cabello que indica que ya es adulta, o un brote que señala que está lista para casarse y tener hijos.

Abrir 每 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

支 une 又 (mano) con 十, una forma abreviada de 竹 (bambú), para representar una rama de bambú.

Abrir 支 →
Aparece en
Clasificadores

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.