每间 (měi jiān) — cada habitación; cada cuarto

Definición

每间 combina 每 ('cada') con el clasificador de habitaciones 间, por lo que funciona como un pronombre que significa 'cada habitación' — se usa en lugar de un sintagma nominal, no como sustantivo independiente.

pronombre
cada habitacióncada cuarto

Ejemplos

  • 每间。
    měi jiān Fáng jiān dōu yǒu kōng tiáo.
    Cada habitación tiene aire acondicionado.
  • ,每间。
    Zhè dòng lóu lǐ, měi jiān dōu zhù mǎn le.
    En este edificio, cada habitación está completamente ocupada.
  • 每间。
    měi jiān De miàn jī dōu chà bu duō.
    El tamaño de cada habitación es más o menos el mismo.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

每 incluye 母, que significa mujer; la parte superior se parece a 屮. Esa parte podría representar una horquilla para el cabello que indica que ya es adulta, o un brote que señala que está lista para casarse y tener hijos.

Abrir 每 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 间 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.