毫厘 (háo lí) — la más mínima cantidad; un ápice; una cantidad o margen diminuto
Definition
Sustantivo literario para una cantidad o margen extremadamente pequeño — casi siempre se usa en la frase fija 毫厘之差 o el dicho 失之毫厘，谬以千里. No lo uses para 'un poco' común; di 一点 o 一些.
noun
la más mínima cantidadun ápiceuna cantidad o margen diminuto
Examples
- 毫厘。Tā de jì suàn háo lí bú chà.Su cálculo no falla ni por un pelo.
- 毫厘。Zhè liǎng gè fāng àn zhǐ yǒu háo lí zhī chà.Solo hay una diferencia mínima entre estos dos planes.
- 毫厘，。Shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ.Un pequeño error al principio puede llevar a un gran error después.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.