气量 (qì liàng) — tolerancia, magnanimidad (usado de la capacidad de tolerar de una persona); volumen de aire (volumen físico de gas)

Definición

气量 (qìliàng) referido a una persona significa 'tolerancia' — qué tan grande es el corazón de alguien. No confundir con 气质 (qìzhì, 'temperamento/carisma'), que suena similar pero se refiere al estilo, no a la magnanimidad.

sustantivo
toleranciamagnanimidad (usado de la capacidad de tolerar de una persona)volumen de aire (volumen físico de gas)

Ejemplos

  • Tā zhè ge rén qì liàng hěn dà, cóng bù jīn jīn jì jiào.
    Él es muy tolerante y nunca se queja por tonterías.
  • 气量
    Cè liáng zhè ge mì bì róng qì de qì liàng xū yào shǐ yòng zhuān yè yí qì.
    Medir el volumen de aire de este recipiente cerrado requiere instrumentos profesionales.
  • 气量
    Nǐ qì liàng tài xiǎo, zhè zhǐ shì yí jù wán xiào huà.
    Eres demasiado sensible; eso fue solo una broma.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.