气鼓鼓 (qì gǔ gǔ) — furioso, furibundo

Definition

Adverbio que significa 'echando humo de ira', usado con 地 para modificar un verbo y describir una manera enojada. Combina naturalmente con verbos de acción como 瞪, 摔, 走 para mostrar que la persona actúa mientras está visiblemente enojada.

adverb
furiosofuribundo

Examples

  • 气鼓鼓
    Tā qì gǔ gǔ dì dèng le wǒ yì yǎn, zhuǎn shēn jiù zǒu le.
    Me fulminó con la mirada y se dio la vuelta.
  • 气鼓鼓
    Bié qì gǔ gǔ dì zuò zài nà r, yǒu shén me huà shuō chū lái.
    No te sientes ahí echando humo, di lo que piensas.
  • 气鼓鼓
    Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu qì gǔ gǔ dì shuāi mén chū qù le.
    Después de oír la noticia, salió hecha una furia dando un portazo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.