水印 (shuǐ yìn) — marca de agua (en papel o medios digitales); sello de tienda, timbre de empresa (marca de impresión usada por un negocio)
Definition
水印 cubre dos acepciones: una 'marca de agua' impresa o digital incrustada en papel, billetes o archivos, y un 'sello comercial / sello de empresa' estampado en documentos. Ambas son marcas identificativas —invisibles o visibles— usadas para probar autenticidad u origen.
noun
marca de agua (en papel o medios digitales)sello de tiendatimbre de empresa (marca de impresión usada por un negocio)
Measure word · 个
Examples
- 水印。Zhè zhāng chāo piào shàng de shuǐ yìn fēi cháng qīng xī.La marca de agua de este billete es muy clara.
- PDF水印。PDF wén jiàn kě yǐ jiā shàng shù zì shuǐ yìn fáng zhǐ dào bǎn.Los archivos PDF pueden añadir una marca de agua digital para evitar la piratería.
- 水印。Lǎo diàn de fā piào shàng dōu gài zhe zì jiā shuǐ yìn.Las facturas de la tienda antigua llevan su propio sello comercial.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.