水缸 (shuǐ gāng) — gran recipiente de agua (tradicionalmente de cerámica o cemento)

Definición

水缸 es un gran depósito de agua vertical, tradicionalmente de cerámica o cemento, usado al aire libre (ej. en un patio) para almacenar agua. 缸 enfatiza el recipiente en sí, más grande y más fijo que un 水桶 (balde).

sustantivo
gran recipiente de agua (tradicionalmente de cerámica o cemento)
Clasificador · 口

Ejemplos

  • 。
    Yuàn zi lǐ yǒu yí gè dà shuǐ gāng.
    Hay un gran depósito de agua en el patio.
  • 水缸。
    Tā men bǎ shuǐ gāng zhuāng mǎn shuǐ zhǔn bèi tíng shuǐ.
    Llenaron el depósito de agua en preparación para un corte de agua.
  • 水缸。
    Lǎo fáng zi de shuǐ gāng kě yǐ chǔ cún yǔ shuǐ.
    El depósito de agua en la casa antigua puede almacenar agua de lluvia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

缸gāngtinaja

水 es agua y 缸 es una tinaja; juntos conforman una tinaja para almacenar agua.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

水 es un dibujo sencillo de agua fluyendo.

Abrir 水 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 缸 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.