河狸 (hé lí) — castor (roedor acuático)

Definición

sustantivo
castor (roedor acuático)
Clasificador · 只

Ejemplos

  • 河狸。
    hé lí Shì yì zhǒng shēng huó zài hé liú lǐ de bǔ rǔ dòng wù.
    El castor es un mamífero que vive en los ríos.
  • 河狸,。
    hé lí Yòng shù zhī hé ní tǔ jiàn zào shuǐ bà, gǎi biàn zhōu wéi huán jìng.
    Los castores construyen represas con ramas y barro, alterando el entorno circundante.
  • ,河狸。
    Yóu yú pí máo hé xiàn tǐ de jià zhí, céng jīng yǒu rén dà liàng bǔ shā hé lí.
    Debido al valor de su pelaje y glándulas, los castores fueron cazados intensamente en el pasado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

河hérío
狸líanimal parecido a un gato

河 nombra el río y 狸 indica un animal parecido a un gato; juntos se refieren a la castor.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
何
何hé河hé
Mismo sonido hoy

河 empareja 水 (agua) con 何, que da el sonido. La parte 水 sirve para identificar que se trata de un río.

Abrir 河 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎnperro
Parte de sonido声符shēngfú
里
Mismo sonido hoy

En 狸, 犬 (un perro) se une a 里, que aporta el sonido.

Abrir 狸 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.