治本 (zhì běn) — abordar la causa raíz; tomar medidas fundamentales

Definition

治本 significa arreglar la causa subyacente de un problema, no solo los síntomas superficiales. Es el opuesto natural de 治标 (tratar solo los síntomas).

verb
abordar la causa raíztomar medidas fundamentales

Examples

  • 治本
    Jiě jué zhè ge wèn tí yào zhì běn, bù néng zhī zhì biāo.
    Para resolver este problema, debes abordar la causa raíz, no solo tratar los síntomas.
  • Zhè zhǒng yào zhǐ néng zhì biāo, zhì bù liǎo běn.
    Esta medicina solo puede tratar los síntomas; no puede curar la causa raíz.
  • 治本
    Huán jìng zhì lǐ bì xū cóng yuán tóu zhì běn.
    La gestión ambiental debe abordar la raíz desde el origen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.