() — espolvorear, rociar (líquido o polvo); derramar (accidentalmente); verter (lágrimas, sudor, etc.)

Definición

洒 es el término polivalente para 'espolvorear/derramar/verter': espolvorear deliberadamente polvo o líquido (洒水), derrames accidentales (洒了牛奶) o vertido figurado de lágrimas y sudor. En comparación con 喷, es más suave y menos enérgico; 泼 sugiere un salpicón más grande y desordenado.

verb
espolvorearrociar (líquido o polvo)derramar (accidentalmente)verter (lágrimas, sudor, etc.)

Ejemplos

  • Tā zài cài lǐ sǎ le yì xiē yán.
    Él espolvoreó un poco de sal en el plato.
  • Wǒ bù xiǎo xīn bǎ niú nǎi sǎ zài zhuō zi shàng le.
    Sin querer derramé leche sobre la mesa.
  • Tā jī dòng dé sǎ xià le yǎn lèi.
    Estaba tan conmovido que derramó lágrimas.

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.