洗刷 (xǐ shuā) — fregar, lavar y cepillar (literalmente); limpiar (el nombre/reputación), redimirse
Definición
Dos sentidos: literalmente 'fregar/lavar' (un suelo, ropa), y figuradamente 'limpiar el nombre o la reputación' de una mancha. El sentido figurado se combina con 污点, 罪名 o 名声.
verbo
fregarlavar y cepillar (literalmente)limpiar (el nombre/reputación)redimirse
Ejemplos
- 洗刷。Tā bǎ chú fáng de dì bǎn zǐ xì xǐ shuā le yí biàn.Ella fregó cuidadosamente el suelo de la cocina.
- 洗刷。Tā xī wàng tōng guò nǔ lì gōng zuò lái xǐ shuā yǐ qián de wū diǎn.Él espera limpiar su mancha pasada con trabajo duro.
- ，洗刷。Jīng guò duō nián nǔ lì, tā zhōng yú xǐ shuā le jiā zú de míng shēng.Después de años de esfuerzo, finalmente limpió la reputación de su familia.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.